Soon here you can read a guideline for using of the Nature Observations Database.
The guideline for using of the map application is in the map application. There is ? - help.